I don't think it's necessarily harmful to render XHTML 1.0 as text/html, because text/html is an officially supported MIME type in the specification. XHTML 1.1 and 2.0, however, should not use text/html, but rather text/xml, application/xml, or application/xhtml+xml, only the first of which can be implemented...